No es lo mismo estar durmiendo que dormido, como no es lo mismo estar jodiendo que jodido

Comentario de un portavoz de Commonwealth Edison Co. cuando la Comisión de Regulación Nuclear encontró a dos operadores dormidos en la planta nuclear de Dresden, cerca de Chicago, en 1980:

"Depende de lo que se entienda por "Dormido". No estaban tumbados. Tenían los ojos cerrados. Estaban sentados en sus controles con la cabeza en posición de asentimiento."